Обучение таджвиду и арабскому языку
Все суры / другие суры
На арабском / Переводы: Аль-Мунтахаб | Кулиев | Порохова | Абу-Адель | Османов | Крачковский | Саблуков
  

Сура 109 «Неверные»

С именем Аллаха Милостивого, Милосердного!

 1. Скажи (о, Пророк): «О вы неверующие!


 2. Не служу я (и не стану я служить) тому, чему вы служите [вашим идолам] (как вы просите это от меня),


 3. в то время как вы же не служите Тому, Кому я служу [Аллаху] (так как вы совершаете многобожие и неверие).


 4. и я (никогда) не буду служить тому, чему вы служите [вашим идолам],


 5. и вы не служите Тому, Кому я служу! [Ваше служение Аллаху недействительно, пока вы служите идолам.]


 6. У вас – ваша вера (и закон), а у меня – моя вера (и Закон)[Вы довольны своей верой, а я доволен своей.]




  
На арабском / Переводы: Аль-Мунтахаб | Кулиев | Порохова | Абу-Адель | Османов | Крачковский | Саблуков
Все суры / другие суры
Наверх