Обучение таджвиду и арабскому языку
Все суры / другие суры
На арабском / Переводы: Аль-Мунтахаб | Кулиев | Порохова | Абу-Адель | Османов | Крачковский | Саблуков
  

Сура 100 «Мчащиеся»

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

 1.
В знак (Моего знаменья) — скакуны,
Что мчатся, и, от бега задыхаясь,


 2.
Бьют искрами (из-под копыт),


 3.
И атакуют на заре,


 4.
И пыль взметают в облака,


 5.
И в стан (врага) врываются всей массой, -


 6.
Поистине, и Богу своему неблагодарен человек -


 7.
И сам свидетельствует это (своими грешными делами).


 8.
И неотступен в алчности своей
К земным богатствам человек.


 9.
Ужель не знает он, что (в тот момент)
Извержены все будут из могил,
(Чтобы предстать перед Судом Великим),


 10.
И явным станет все,
Что у людей было сокрыто в их сердцах?


 11.
Поистине,
В тот День
Господь осведомлен о всех.




  
На арабском / Переводы: Аль-Мунтахаб | Кулиев | Порохова | Абу-Адель | Османов | Крачковский | Саблуков
Все суры / другие суры
Наверх